"Guten abend meine liebste freund," ist der phantasievolle Betreff einer Mail von "Nadushechka Nadushenka" (jinojino***@yahoo.co.jp, Reply-To: nadezhdagorgeous@yahoo.com)

[Quote=Spammer]Hi freund Wie geht es Ihnen? Das ist mir lieb, dass du ebenfalls in einen interessanten Dialog und eine ernsthafte Liebesverhaeltnis interessiert sind. Ich danke Ihnen fuer Ihre Ausdauer, erhoffen Sie meine Brief. Ich moechte mich vorstellen ich heisse Nadezhda. Ich bin allein, freundliche Frau, ohne Komplexe und ohne schlechte Gewohnheiten. Ich suchen nach einem Mann, der mich wird liebt und den ich kann ein anstandiges Liebesleute haben. Der Mann ist das Fundament und der Herr des Hauses. Ich bin firm, dass unsere Interessen analog sind. Ich denke, dass wir die Verhaltnis verstaerken darfen. Ich bin bereits fuer den Kommunikation. Sag mir, was sind deine Traumziel im Leben und was inspiriert Sie? Ihre faszinierende Freundin Nadejdonka.[/Quote]
Ja, heißt du denn nun Nadezhda oder Nadejdonka oder noch anders???

"Liebe und Treue_das ist das Wichtigste. Bist du einverstanden?" - eine Mail von "Yagmura Sparks" (alo_nyan@yahoo.co.jp).

[Quote=Spammer]Schönen Tag, lieber Macho! Gibt es etwas Interessantesbei dir? Ich
möchte unsere Bekanntschaft damit anfangen, dass ich ein wenig über mich
erzähle. Ich hoffe, dass du nichts dagegen hast Nun… Ich bin eine
freudige und lebensfrohe herzige Frau, die immer mit Vergnügen anderen
Menschen hilft und das Leben positiv aufnimmt. Was ich wirklich bedauere
ist dass ich bis jetzt keinen Mann, den ich lieben kann, gefunden habe.
Ich hoffe so sehr darauf, dass ich irgendwann einen Mann finde, der offen
und ehrlich ist und einen guten Sinn für Humor hat. Ich schätze Treue
und Ehrlichkeit an Menschen sehr hoch und erwarte von meinem zukünftigen
Partner, dass er nie mich verrät. Mir gefällt es, die Zeit mit meinen
Freunden zu verbringen, ins Kino zu gehen, im Park spazierenzugehen oder
einfach in netter Gesellschaft von meinen Freunden zu Abend zu essen. Ich
mag auch Musik, Sport und versuche es immer, etwas Neues und Einmaliges zu
schaffen, um mein Leben bunter zu machen ohne Bedauern und Enttäuschung.
Ach ja! Außerdem mag ich Kochen, Kocherei ist mein Hobby! Ich bin eine
echte Optimistin und versuche es, nicht zu verzagen, doch ich brauche
jemanden, wer mich verstehen wird und seine Eindrücke mit mir teilen wird.
Anders gesagt, ich bin auf der Suche nach Freundschaft und hoffe, dass sie
zu echten Liebesbeziehungen mit dem Mann, der mich respektieren und
verstehen wird, auswächst. Ich bin schon müde von Verlassenheit und
deshalb habe ich eine Entscheidung getroffen, diesmal mein Glück online zu
versuchen… Wer weiß, vielleicht finde ich mein Schicksal und mein Glück
online? Ich werde froh sein, falls du an mich schreibst! Hoffentlich, hat
meine Nachricht dich nicht kalt gelassen. Ich wünsche dir einen schönen
Tag und warte ungeduldig auf eine Antwort von dir. Yagmur!!! [/Quote]
Die Schrott-Zeichen stehen so im Original. Das und die Formatierung sind deutlich anders als bei den vorherigen Mails, aber der Stil und die -nunja- Qualität des Textes sind gleich geblieben.

Lustig ist natürlich die Anrede "lieber Macho!".

Im Anghang ist das Foto einer jungen, hübschen Schwarzhaarigen in aufreizender Pose.

Und weiter geht's im klassischen Format!

"Hello" meint "Mi Verka", tian2cun1yu@yahoo.co.jp, Reply-To: pervyj.sneg**@yandex.com - die EMail-Adressen sind etwas komplexer als sonst, aber das Format ist wie gehabt:

[Zitat=Spammer]Sind Sie interessiert?! Wie geht es Ihnen? Wie ist deine Stimmung? Ich will Sie besser erkennen. Ich suche den Person online fur die aufrichtige Beziehungen. Ich habe die ernsten Absichten. Ich die einsame Frau, und ich habe nicht Kinder. Mein Name ist Veronika. Ich bin freundschaftlich und friedlich Frau. Ich hoffe, dass Sie nicht der vulgare Person. Und du wirst die vulgaren Fotos nicht erbitten. Ich glaube, dass Sie der aufrichtigen Mann. Wenn Sie unsere Bekanntschaft unterstutzen wirst, so werde ich dir ausfuhrlicher von mir erzahlen. Mir ware es wunschenswert, dass du grosser von dir auch erzahlt hast. Was ist Ihr Name? Wo kommst du her? Was ist Ihr Alter? Mir ist es interessant Ihre Photos sehen. Bitte, sende mir deine Photo. Ich werde deine Antwort warten. Veronika.[/Zitat]

"Guten Tag wie geht es Ihnen? Wollen wir ein kennenlernen Gespräch führen?" schreibt mir eine "Yagmur Morse" (experiment626backriver@yahoo.co.jp, Reply-To: yagasmus29@yahoo.com.

[Quote=Spammer]Wie geht's? Bitte, beachten Sie meinen Brief! Ich brauche einen starken
Mann, der mich nie verlassen wird. Ich glaube, das ist die beste Zeit,
seriцse Beziehungen zu beginnen. Sie werden nicht bedauern, wenn wir
einander besser kennen werden. Ich werde sofort auf Ihren Brief antworten.
Ich warte auf Ihre Antwort! Schreiben Sie bitte mir! Ihre neue Freundin
Yagmur![/Quote]

Die schrottigen Zeichen stehen so in der Originalmail.

Im Juni hatte eine "Einsames Herz sucht"-Mail von einer "Lenochka Lenochka" erhalten. Heute erhielt ich unter dem Betreff "Hello sehr geehrter mann" eine Mail von "Marianochka Girl" (ekek0123456789@yahoo.co.jp , Reply-To: nlosqelena@yandex.com) - und das angehängte Bild ist das gleiche wie das von "Lenochka Lenochka"! :D (ich archiviere diese Mails!)

[Quote=Spammer]Schonen tag meine stanger! Wie geht es dir heute? Ich habe Informationen über Sie von Eheagentur. Ich hängten Dateien, hoffe, dass Sie meine Fotos mogen. Ich habe nicht meinen Namen, Im schrieb Maria Ich bin 36 jahre alt. Sie wissen, ich denke, Sie sind interessanter Mann, natürlich weiß ich nicht, die Sie noch nicht, aber ich schätze. Wie viele Menschen heute möchte ich versuchen, die Liebe finden online. Einige Personen Suche nur flirten online oder Spiele. Deshalb möchte ich sagen Schreib, dass ich hier nicht für diese. Ich nicht zu suchen fun. Fur mich ist Familie ist das Wichtigste. Ich denke, dass Familie und Liebe, ist für das, was wir zum Leben brauchen diese. Ich brauche Partner, die bereit sind, das Leben mit mir zu teilen. Wenn Sie die gleiche Ansicht haben, werde ich froh sein, sprechen mit Ihnen. Wenn Sie finden mich interessant schreiben Sie mir bitte, wenn ich nicht m sorry storen. Ich werde mit der Ungeduld warten Antwort von dir. Marianka[/Quote]

Was mag "sie" wohl mit "meine stanger" meinen?

PS: Die Schrottzeichen stehen so im Original!

Und wieder sowas.

"Salutti freund," schreibt "Verushka Beauty" (hatomune1**@yahoo.co.jp, Reply-To: kla.fa@yandex.com)

[Quote=Spammer]Guten Abend! Wie geht es Ihnen? Wie ist Ihre Stimmung? Ich ware froh dich besser erkennen. Ich suche den Person on-line fur die gluckliche Beziehungen. Ich habe die ernsten Absichten. Ich war verheiratet niemals, und ich habe die Kinder nicht. Ich bin Veronika. Ich bin freundschaftlich und friedlich Madchen. Ich glaube, dass du nicht der vulgare Person. Und du wirst meine nackten Photo nicht erbitten. Ich hoffe, dass du der gute Mensch. Wenn Sie unsere Bekanntschaft fortsetzen willst, so werde ich dir grosser von mir erzahlen. Mir ware es wunschenswert, dass du grosser von dir auch erzahlt hast. Wie heissen Sie? Wo kommen Sie her? Was ist Ihr Alter? Ich will Ihre Fotografien sehen. Sei liebenswurdig, sende mir deine Foto. Ich werde Ihre Antwort warten. Deine neue Freundin Verusik,[/Quote]
Wie denn nun? Verusik? Veronika? Oder doch Verushka? Wie dem auch sei, das angehängte Bild ist das, das aihr auch hier findet: http://anti-scam.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1478930013/0

"Hi sehr geehrter mann" schreibt mir "Kristi Lonely", goldmisoon@yahoo.co.jp, Reply-To: suilikri@yandex.com - wieder eine von den unzähligen mit japanischer EMail-Adresse als Absender und yandex als Reply-To.

[Quote=Spammer]Salutti sehr geehrter mann Ich habe Deine E-Mail durch Online Dating Seite gekriegt. Hast Du Dich an mich erinnert?. Ich schicke Dir ein Photo von mir. Wie findest Du mich? Gefuellt es Dir, wie ich aussehe?. Es ist interessant Deine Meinung ueber mich zu wissen. Ich wuerde nur zu Dir weiter Kontakt haben. Du hast mir sehr gut gefallen und ich moechte Dich besser kennenlernen. Ich erzaehle Dir ueber mich. Ich heisse Kristi. Mein Alter 32 Jahren. Und ich mochte einen Mann, der alter ist als ich zu erfullen. Ich lebe auf dem kleinen Lande. Ich wohne alleine. Ich habe seit langer Zeit keine Beziehung. Leider hat meine letzte Beziehung ein schlimmes Ende gefunden!. Deshalb war es fuer mich schwer neue Beziehung anzufangen. Ich habe mich vorgenommen, ueber das Internet einen Mann zu suchen. Du hast mir sehr gut gefallen und ich wuerde Dich kennenlernen. Ich weiss nicht, was daraus wird. Jetzt brauche ich einfach einen neuen Freund zu haben. Bist Du nicht etwa dagegen? Ich warte auf Deine Rueckmeldung. Bitte erzaehl mir mehr ueber Dich. Es waere nett, wenn Du mir ein frisches Bild von Dir schicken wuerdest. Deine neue Freundin, Kristishka,[/Quote]

Im Anhang ist das Foto einer Rothaarigen.

...habe eben den Text einer Mail an mich gesucht und das hier gefunden.
Kleiner Hinweis zu den Namen: Im Russischen ist es üblich neben den offiziellen Vornamen durchaus mehrere Kurz- und Koseformen zu verwenden.
Beispiel Ljudmila, übliche Kurzformen sind Ljuda, Mila, Ljusja, Koseformen sind Ljudotschka, Milascha, Ljusenka.
Beispiel Alexandra, übliche kurzformen sind Sascha, Schura, Koseformen sind Saschenka, Schurotschka.

Zitat von Gast

---

...habe eben den Text einer Mail an mich gesucht und das hier gefunden.
Kleiner Hinweis zu den Namen: Im Russischen ist es üblich neben den offiziellen Vornamen durchaus mehrere Kurz- und Koseformen zu verwenden.
Beispiel Ljudmila, übliche Kurzformen sind Ljuda, Mila, Ljusja, Koseformen sind Ljudotschka, Milascha, Ljusenka.
Beispiel Alexandra, übliche kurzformen sind Sascha, Schura, Koseformen sind Saschenka, Schurotschka.

---

Ah, danke. Gut zu wissen!

Dass das alles mehr oder weniger lustiger Spam ist, ist mir schon klar. Aber was passiert eigentlich, wenn man reagiert. Ich frage, weil ich das lieber nicht selbst ausprobieren möchte. Da ich mit Kollegen/innen in Russland zu tun habe, kann ich auf den ersten Blick unbekannte Emails von dort nicht einfach ungesehen löschen, weil es gelegentlich auch eine ernsthafte Anfrage sein könnte. - Ähm, wobei Heiratsanfragen generell nicht zu den ernsthaften gehören. Ich bekomme übrigens diese "russischen" Anfragen erst, nachdem ich in jüngerer Zeit in Russland war bzw. mit Kollegen/innen von dort korrespondiere. Vielleicht sind sie mir aber auch erst seither aufgefallen.

Zitat von Gast

---

Dass das alles mehr oder weniger lustiger Spam ist, ist mir schon klar. Aber was passiert eigentlich, wenn man reagiert....

---

Also, die Dame wird dir versichern, wie sehr sie in dich verliebt ist. Nach ein bisschen vertrauensbildendem hin-und-her-mailen wird sie von dir Geld verlangen. ZB mit der Begründung:

• ihr/e Schwester/Bruder/Vater/Mutter/... ist schwer erkrankt und sie braucht das Geld für eine Operation o.ä.
• Sie will dich besuchen, hat aber kein Geld für das Ticket. Wenn du ihr das Geld dafür geschickt hast, werden immer neue Komplikationen auftreten: Gebühren für den Reisepass, für das Visum, sie muss Beamte bestechen etc. Das geht halt so lange, wie du zahlst.

"Guten morgen sehr geehrter freund!" schreibt mir "Sweet Verka", naokingusama@yahoo.co.jp, Reply-To:izumom@yandex.com.

[Quote=Spammer]Hello meine mann. Wie geht es dir? Wie ist deine Stimmung? Ich ware froh dich besser erkennen. Ich suche den richtigen Person online fur die gluckliche Beziehungen. Ich habe die erwachsenen Lebensauffassungen. Ich die einsame Frau, und ich habe die Kinder nicht. Ich bin Veronika. Ich bin freundlich und friedlich Frau. Ich hoffe, dass Sie nicht der vulgare Person. Und du wirst die nackten Fotografien nicht erbitten. Ich glaube, dass du der aufrichtigen Mann. Wenn Sie unsere Bekanntschaft entwickeln wirst, so werde ich dir ausfuhrlicher von mir erzahlen. Ich wollte, dass du ausfuhrlicher von dir auch erzahlt hast. Wie heisst du? Wo kommst du her? Was ist Ihr Alter? Ich wollte deine Bilder sehen. Sei liebenswurdig, sende mir deine Bilder. Ich werde deine Antwort warten. Deine neue Freundin Veronusha.[/Quote]

Das angehängte Foto ist exakt das gleiche wie das von "Verushka Beauty" vom 14.11.2016 (siehe oben).

"Hi freund." schreibt "Sweet Maria" (merrys***@yahoo.co.jp, Reply-To: dassmari@yandex.com)

[Quote=Spammer]Salut meine liebste mann. Sie wiBen nicht mich. Ich heiBe Maria. Wie sind Sie? Ich fand Infos uber Ihr profil im in der dating und ehe-agentur. Ich sicher sie wollen lesen mehr uber mich. Ich bin 36 jahre. Ich denke, daB bild ist beBer als 1000 worte. Ich ich schicke dir jetzt meine selfie. Was kann ich informieren sie zu mir. Ich single, noch nie verheiratet gewesen. Ich habe nicht kinder. Ich bin eine schone suchen junge Madel. Ich bin ursprung und vigorous, die sich auch sorgen und aufmerksam. Ich bin ein frohlich kontaktfreudig und echt person. Meine Freunde sagen, ich bin Art und intereBant madchen. Ich habe auch romantischer Mensch. Ich mag die naturell und tiere. Ich wohne in der nahe der natur, so mag ich es von kindheit. Ich sah Ihr profil und ich denke, sie sind intereBant manner. Und ich denken mochte wiBen, uber sie mehr. Ich single und nicht verheiratet. Ich kenne viele Jungs nicht seriose online. Einige personen, die suchen nur online flirten. So, ich mochte sagen, daB ich schreiben nicht fur diese. Ich suche nicht spiele. Ich brauche person, die bereit sind, das leben mit mir zu teilen. Ich hoffe, daB Sie zu search nur seriose beziehungen. Ich mag Sie. Und ich wiBen wir haben moglichkeit, einander kennen zu viel. Da nun Leute met liebe online. Ich hoffe, sie intereBiert mich und bald werde ich finden antwort. Ich warte nachricht von Ihnen. Marianusha![/Quote]

Im Anhang ist das Foto einer Blondine.

"Guten tag meine liebste freund," schreibt mir "Marianna Iam" (misettei*@yahoo.co.jp, Reply-To marnelanka@gmail.com)

[Quote=Spammer]Guten tag meine liebste mann Sie wissen nicht mich. Ich heiBe Marianna. Wie sind Sie? Ich fand informationen uber sie im partnervermittlung. Ich glaube sie wollen lesen mehr uber mich. Ich bin 36 jahre. Ich denke, dass bild ist besser als 1000 worte. Ich ich schicke dir jetzt meine bild. Was kann ich erzahl sie zu mir. Ich single, noch nie verheiratet gewesen. Ich habe nicht kinder. Ich bin eine schone suchen junge Madel. Ich bin creative und vigorous, die sich auch sorgen und achtsam. Ich bin ein lilt kommunikativ und echt person. Meine Freunde sagen, ich bin Art und interessant Madel. Ich habe auch romantischer Mensch. Ich mag die natur und tiere. Ich wohne in der nahe der natur, so mag ich es von kindheit. Ich sah Ihr profil und ich denke, sie sind scheint aussehen gut manner. Und ich fuhlen mochte wissen, uber sie mehr. Ich single und nicht verheiratet. Ich kenne viele menschen nicht seriose online. Einige personen, die suchen nur online flirten. So, ich mochte erzahlen, dass ich schreiben nicht fur diese. Ich suche nicht flirt. Ich brauche person, die bereit sind, das leben mit mir zu teilen. Ich hoffe, dass Sie zu wollen nur seriose kommunikation. Ich mag Sie. Und ich denken wir haben moglichkeit, einander kennen zu besser. Da nun viele menschen met beziehungen online. Ich hoffe, sie interessiert mich und bald werde ich finden brief. Ich freue mich nachricht von Ihnen. Mariyka.[/Quote]

Im Anhang das Bild einer Blondine.

Mal wieder

"Was ist Ihre Stimmung ist, sind Sie zufrieden mit meinem Brief!" - vielleicht sollte man der "Anna", von der die Mail angeblich ist, mal erklären, wie und wann man ein Fragezeichen verwendet. Die Absenderadresse ist annaibreh@gmail.com - ausnahmsweise mal keine japanische -, dafür ist die Return-Path-Adresse eine italienische: barby_88@aliceposta.it.

[Quote=Spammer]Guten Tag!
Ich bin eine einsames Madchen, Ich denke, dass du ein Mann bist, und ich wurde mich freuen, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Ich hoffe, dass es dir auch Spass und du willst eine ernsthafte Beziehung?
Ich beschloss, ein treffen mit dir nur weil ich denke, dass wir gemeinsame Interessen fur die Zukunft.
Ich Suche einen ernsten, Verantwortlichen, gebildeter Mann, der bereit ist an der Beziehung.
Mein name ist Anna Ich bin 31 Jahre, ich bin frohlich Madchen. Ich bin aus Russland.
In der Zukunft, in meine Plan ist es, die Konstruktion der ernsten Beziehungen, aber auch Familien.
Ich werde froh sein, unsere Bekanntschaft mit dir. Bitte schreib mir.
Mit freundlichen Anna.
[/Quote]

"Mit freunlichen Anna" ???

Im Anhang ist das Foto einer Blondine.