WeirdWWW - Schräges aus dem Internet und dem Rest der Welt
»
»
Lustiger Spam
»
Deutsches Sprak, schweres Sprak
Thema drucken
13.10.2016 22:06
|
"Melden Sie sich für kostenlose Eintrittskarten erhalten" - so steht es im Betreff. Doch scheint sich unser Spammer nicht ganz darüber im Klaren zu sein, was er denn nun anbieten will, denn der Text der Mail sagt dann: Zitat
Zitat
|
Antworten
|
|
"Probieren Sie es aus, sie verlosen 50 spins" meint eine "Alice Hale", info@slt-greeners.com. "Sie" schreibt: Und noch einer: "Neomezená sexuální energie! Bu?te své p?ítelkyni sexuálním bohem" - keine Ahnung, was das für eine Sprache ist. Der Inhalt der Mail ist erstaunlicherweise dann aber in Deutsch: Zitat
|
|
"Kostenlose Amazon-Gutscheine in dieser Woche" - bei so einem Betreff weiß man gleich, dass es Betrug ist. Wenigstens scheint der Spammer aber Deutsch zu können - indessen, der Schein trügt! |
|
|
|
Hatten wir nicht neulich einen "VIP Unetschieden"? Jetzt gibt es auch einen "Bonus Unetschieden" |
|
"Tonnen von guten Sachen Überschrift Ihren Weg." - wie belieben? Die Mail mit diesem tiefgründigen Betreff stammt von "Peter Faber" (info@bonssystems.com). Und das "Deutsch" in dieser Mail ist genau so, wie es der Betreff schon vermuten lässt: |
|
|
|
Zitat - angeblich von airberlin! |
|
|
Mail wieder was hübsches
Wir hoffen, dass Sie diese erstaunliche Überraschung zu genießen! Mit freundlichen Grüßen, Reward-Programm-Team[/quote] Ohne Worte! Email-Adresse des Absenders, der sichj ja "airberlin nennt: reply@shuga123.overprotectbaby.com [cool] |
|
|
Zitat
|
|
"Sie können den Kreis der Gewinner beitreten" - der Betreff der Mail von "Ralph Foerster" (biddersnets@biddersnets.com) passt schonmal in diesen Thread. Und entsprechend geht es auch weiter: |
|
|
|
"Support-Team" (info@bonssystems.com) schreibt "Mein Geschenk an Sie ..." - was natürlich "Unser Geschenk..." hätte heißen müssen, womit wir alleine schon wegen des Betreffs bei "Deutsches Sprak, schweres Sprak" richtig sind. Und in entsprechender sprachlicher Qualität geht es im Innern der Mail auch weiter: Zitat
Zitat
|
|
Ein Juwel in meinem Spamordner: "Werbung!!!" sagt ehrlicherweise "Central Trust" (conoil.info@gmail.com, Reply-To: info.ctl.bob.jones@gmail.com) und schreibt: |
|
|
|
"Lösen Sie Ihren Gutschein Dieter" - wie löst man einen Gutschein? Zitat
|
|
"SpamFan, Ihr kostenloses Milka Probierpakets" - eine vielversprechende Grammatik findet sich schon im Betreff einer Mail von "Milka" (id-proben@tie***.cavalcanic.com). "Milka"-Mails erhalte ich schon seit einigen Wochen (wenn nicht Monaten), hatte aber bisher nicht reingeschaut - zu unrecht, denn so schön geht es in der Mail weiter: |
|
Zitat von Dieter
|
|
